Prof. Dr. Alexandra Zepter

Adjunct Professor
University of Cologne
Faculty of Arts and Humanities
Institute of German Language and Literature II
Postal address:
Albertus-Magnus-Platz 1
50923 Cologne
Germany
Visitor address:
Classen-Kappelmann-Str. 24
50931 Cologne
Germany
Office: Classen-Kappelmann-Str. 24, Raum 1.06, 1. EG
Phone: 0221-93317 238
Email: azepter(at)uni-koeln.de
Recent international publications
- Ivancic, Barbara and Alexandra L. Zepter (eds.)(2022): Embodied Translating ─ Mit dem Körper übersetzen. Special Issue. In: InTRAlinea. Open access: Link
- Ivancic, Barbara and Alexandra L. Zepter (2022): „Embodiment in Translation Studies: Different Perspectives“. In: InTRAlinea Special Issue: Embodied Translating ─ Mit dem Körper übersetzen. Open access: Link
- Ivancic, Barbara and Alexandra L. Zepter (2022): „A bodily and co-creative approach to teaching literary translation“. In: InTRAlinea Special Issue: Embodied Translating ─ Mit dem Körper übersetzen. Open access: Link
- Gebele, Diana, Alexandra L. Zepter, Pia Königs and Alexandra Budke (2022): „Metacognition in Argumentative Writing Based on Multiple Sources in Geography Education“. In: Europeen Journal of Investigation in Health, Psychology and Education 2022/12: pp. 948–974. Link
- Budke, Alexandra, Diana Gebele, Pia Königs, Sarah Schwerdtfeger and Alexandra L. Zepter (2020): „Student texts produced in the context of material-based argumentative writing: Interdisciplinary research-related conception of an evaluation tool“. In: Ristal (Research in Subject-matter Teaching and Learning) 3: pp. 108-125. Link
Main research topics
- Language and body: relevance of sensory, motoric and emotional processes in the context of language learning (speaking, listening, writing, reading); integration of aesthetic and creative experience and language learning
- Didactics of German as a second and foreign language; didactics of inclusion
- Written language acquisition
- Language awareness and grammatical learning